Marcos: A penguin in the Selva Lacandona, Part 1
Originally published in Spanish by the EZLN
*************************************
Translated by irlandesa
A Penguin in the Selva Lacandona I/II
(The zapatista is just a little house, perhaps the smallest, on a street called "Mexico," in a barrio called "Latin America," in a city called the "World.")
You're not going to believe me, but there's a penguin in the Ezeta Headquarters. You'll say "Hey, Sup, what's up? You already blew the fuses with the Red Alert," but it's true. In fact, while I'm writing this to you, he (the penguin) is right here next to me, eating the same hard, stale bread (it has so much mold that it's just one degree away from being penicillin), which, along with coffee, were my rations for today. Yes, a penguin. But I'll tell you more about this later, because first we must talk a bit about the Sixth Declaration.